Pixel & Quill Studio
IT

Traduzione fornita a titolo informativo. Solo la versione francese di questo documento ha valore giuridico: Français

Informativa sulla privacy

Editore: Styvens Wentz EI (Entrepreneur individuel, impresa individuale francese), con il nome commerciale Pixel & Quill Studio
SIREN: 131 995 391 — SIRET: 131 995 391 00011 — Codice APE: 6201Z (programmazione informatica)
Indirizzo: 138 avenue Victor Hugo, 75016 Parigi, Francia
Contatto: contact@pixelandquillstudio.com
Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026

1. Editore e ambito di applicazione

Pixel & Quill Studio («l'editore») è il nome commerciale di Styvens Wentz, imprenditore individuale (EI). La presente informativa si applica a questo sito e a tutti i giochi pubblicati da Pixel & Quill Studio, presenti e futuri. Styvens Wentz EI è il titolare del trattamento descritto di seguito, salvo quando un fornitore di piattaforma (ad esempio Google per Google Play Giochi, Google Play Billing e AdMob) agisce come titolare autonomo per i propri servizi.

Non tutti i giochi utilizzano necessariamente tutti i servizi descritti qui. I servizi effettivamente usati da un gioco, la sua età minima e le impostazioni di privacy nel gioco sono indicati nella pagina del gioco, nella sezione «Da sapere» (vedi i giochi).

2. Cosa Pixel & Quill Studio non fa

3. Questo sito

Questo sito non usa cookie, non usa strumenti di analisi e non contiene moduli. La lingua che scegli è memorizzata solo nel tuo browser (archiviazione locale) e non viene mai inviata all'editore. Il fornitore di hosting GitHub può registrare dati tecnici di connessione (compresi gli indirizzi IP) per motivi di sicurezza, secondo la propria informativa sulla privacy.

4. Dati trattati nei giochi

4.1 Salvataggio locale (sul tuo dispositivo)

I tuoi progressi, gli acquisti sbloccati, le impostazioni, l'eventuale nome che scegli nel gioco, la tua fascia d'età (mai la data di nascita) e la versione delle condizioni che hai accettato sono memorizzati solo sul tuo dispositivo, in un file cifrato. L'editore non vi ha accesso. Il file viene eliminato quando disinstalli il gioco o ne cancelli i dati.

4.2 Servizi di gioco della piattaforma (facoltativi)

Alcuni giochi offrono l'accesso facoltativo a un servizio di gioco della piattaforma come Google Play Giochi (obiettivi, classifiche, salvataggi nel cloud). Puoi sempre giocare senza accedere. Se accedi, la piattaforma tratta il tuo ID giocatore, il nome da giocatore, gli obiettivi, i punteggi e, se previsto, una copia del salvataggio, secondo le proprie regole (per Google: Norme sulla privacy di Google).

4.3 Acquisti in-app

Gli acquisti avvengono tramite lo store delle app (ad esempio Google Play Billing). L'editore non riceve mai i tuoi dati di pagamento. Il gioco riceve dallo store solo una conferma dell'acquisto (ID del prodotto, token di acquisto) per sbloccare il contenuto.

4.4 Pubblicità e consenso

I giochi gratuiti possono mostrare annunci forniti da Google AdMob (ad esempio banner, annunci interstitial e annunci con premio facoltativi). AdMob può trattare l'ID pubblicitario del tuo dispositivo, il tuo indirizzo IP, informazioni tecniche (modello, sistema operativo, lingua) e dati di interazione con gli annunci, per fornire e misurare gli annunci e prevenire le frodi.

Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera, al primo avvio viene mostrato un modulo di consenso (Google User Messaging Platform – UMP, conforme al framework IAB TCF):

Minori di 15 anni. Se l'età indicata al primo avvio è inferiore a 15 anni (l'età del consenso digitale in Francia), il gioco lo comunica a Google (impostazione «minore dell'età del consenso» di UMP e AdMob): nessun modulo di consenso viene mostrato e vengono forniti solo annunci non personalizzati. Gli annunci sono inoltre limitati a contenuti adatti al pubblico del gioco.

Puoi modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento dalle impostazioni del gioco (il menu esatto è indicato nella pagina del gioco). La revoca non pregiudica la liceità del trattamento precedente. Puoi anche reimpostare o eliminare l'ID pubblicitario nelle impostazioni del dispositivo (su Android: Impostazioni → Google → Annunci). Ulteriori informazioni: Come Google utilizza le informazioni dei siti o delle app che utilizzano i suoi servizi.

4.5 Email inviate all'editore

Se scrivi a Pixel & Quill Studio, il tuo indirizzo email e il tuo messaggio sono usati solo per risponderti.

5. Finalità e basi giuridiche (GDPR)

Finalità Base giuridica
Funzionamento del gioco, salvataggio dei progressi Esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR)
Sblocco e ripristino degli acquisti Esecuzione di un contratto
Obiettivi, classifiche, salvataggi nel cloud (se accedi) Esecuzione di un contratto, su tua richiesta
Annunci personalizzati Consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR e norme ePrivacy)
Annunci non personalizzati, sicurezza e prevenzione delle frodi Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) a finanziare giochi gratuiti
Risposta alle tue email Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR)

6. Destinatari e trasferimenti

Gli unici destinatari sono i servizi di piattaforma e pubblicitari usati dal gioco interessato, attualmente i servizi di Google (Google Ireland Limited / Google LLC: Play Giochi, Play Billing, AdMob e UMP), nonché i partner pubblicitari di AdMob nei limiti del tuo consenso. Alcuni dati possono essere trasferiti al di fuori dell'Unione europea (in particolare negli Stati Uniti); Google tutela questi trasferimenti con le clausole contrattuali tipo della Commissione europea e con il Data Privacy Framework UE–USA. Se un gioco futuro userà un altro fornitore, questo sarà indicato nella pagina del gioco e nella presente informativa.

7. Conservazione

8. I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR e della legge francese sulla protezione dei dati, hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento e il diritto di dare istruzioni sulla sorte dei tuoi dati dopo la tua morte. Poiché l'editore non conserva su alcun server dati di gioco che ti riguardano, la maggior parte di questi diritti si esercita direttamente:

Per qualsiasi domanda, scrivi all'editore a contact@pixelandquillstudio.com; riceverai una risposta entro un mese. Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi presentare un reclamo alla CNIL (3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Francia — www.cnil.fr) o all'autorità di protezione dei dati del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).

9. Minori

Ogni gioco indica la sua età minima nella propria pagina e nella scheda dello store. Pixel & Quill Studio non raccoglie consapevolmente dati di minori di 13 anni. Quando un gioco chiede la tua età al primo avvio, sul dispositivo viene conservata solo la fascia d'età. Se ritieni che un minore abbia fornito dati, contatta l'editore affinché vengano eliminati.

10. Sicurezza

I salvataggi locali sono cifrati. Le comunicazioni con i servizi della piattaforma sono cifrate (HTTPS). I giochi non richiedono autorizzazioni sensibili (posizione, contatti, fotocamera, microfono), salvo diversa indicazione motivata nella pagina del gioco.

11. Modifiche

Pixel & Quill Studio può aggiornare la presente informativa, ad esempio all'uscita di un nuovo gioco o di una nuova funzione. La data in cima alla pagina verrà aggiornata e, in caso di modifiche importanti, ne sarai informato nei giochi interessati e ti verrà chiesto di accettare di nuovo l'informativa.

12. Contatti

Styvens Wentz EI (Entrepreneur individuel, impresa individuale francese), con il nome commerciale Pixel & Quill Studio — SIREN 131 995 391 — SIRET 131 995 391 00011 — 138 avenue Victor Hugo, 75016 Parigi, Francia — contact@pixelandquillstudio.com