Traduzione fornita a titolo informativo. Solo la versione francese di questo documento ha valore giuridico: Français
Informativa sulla privacy — One Last Heist
Editore: Styvens Wentz EI (Entrepreneur individuel, impresa individuale francese), con il nome commerciale Pixel & Quill Studio
SIREN: 131 995 391 — SIRET: 131 995 391 00011 — Codice APE: 6201Z (programmazione informatica)
Indirizzo: 138 avenue Victor Hugo, 75016 Parigi, Francia
Contatto: contact@pixelandquillstudio.com
Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026
La presente informativa si applica al gioco per dispositivi mobili One Last Heist («il Gioco»). Completa l'informativa sulla privacy di Pixel & Quill Studio, che si applica a tutti i giochi dello studio; per il Gioco, questa pagina fornisce i dettagli e prevale in caso di differenze. One Last Heist è in produzione: questa pagina descrive la versione prevista per l'uscita su Google Play. I servizi indicati come previsti non sono ancora attivi nel Gioco.
1. Editore e titolare del trattamento
Styvens Wentz EI, con il nome commerciale Pixel & Quill Studio («l'editore»), è il titolare del trattamento descritto di seguito, salvo quando Google agisce come titolare autonomo per i propri servizi (Google Play Giochi, Google Play Billing, AdMob).
2. Cosa il Gioco non fa
- Non chiede mai il tuo nome reale, il tuo indirizzo email, una password né la data di nascita completa.
- Non ha un proprio sistema di account: giochi come ospite o con Google Play Giochi.
- Non accede ai tuoi contatti, alla posizione, alla fotocamera, al microfono né alle foto. Le uniche autorizzazioni Android usate sono internet e stato della rete (annunci e servizi Google) e vibrazione (feedback aptico).
- L'editore non vende i tuoi dati.
3. Dati trattati
3.1 Fascia d'età
Al primo avvio, il Gioco chiede solo l'anno di nascita e lo converte in una fascia d'età (meno di 13, 13–14, 15–17, 18 e più). Viene conservata solo la fascia, sul tuo dispositivo; l'anno non viene né memorizzato né inviato.
3.2 Salvataggio locale (sul tuo dispositivo)
I tuoi progressi (reputazione, banda, obiettivi, carriere, obiettivi sbloccati), le impostazioni (lingua, audio, vibrazione), il profilo da giocatore (il nome che scegli, il volto che selezioni tra i disegni del Gioco e, in francese, se i testi si rivolgono a te al maschile o al femminile), la versione delle condizioni accettate, la scelta tra ospite e Google e le tue scelte pubblicitarie. Questi dati restano sul tuo dispositivo e sono protetti dalle manomissioni con una firma. L'editore non vi ha accesso.
3.3 Google Play Giochi (facoltativo)
Se accedi, Google fornisce al Gioco il tuo ID giocatore e il tuo nome da giocatore di Play Giochi, per gli obiettivi, la classifica e, quando sarà disponibile, il salvataggio nel cloud. In modalità ospite, il Gioco non contatta Google Play Giochi e la classifica resta bloccata.
3.4 Acquisti (Google Play Billing)
Google gestisce il pagamento. Il Gioco riceve solo l'ID del prodotto, un token di acquisto e il suo stato, per sbloccare il contenuto. L'editore non riceve mai i tuoi dati di pagamento.
3.5 Pubblicità e consenso (Google AdMob e UMP)
Il Gioco mostra annunci forniti da Google AdMob: banner, un annuncio tra due colpi (mai durante un colpo o il tutorial) e annunci con premio, sempre facoltativi. AdMob può trattare l'ID pubblicitario del dispositivo, l'indirizzo IP, informazioni tecniche sul dispositivo e dati di interazione con gli annunci, per fornire, misurare e, con il tuo consenso, personalizzare gli annunci. Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera, il modulo di consenso di Google (UMP) registra la tua scelta. Puoi modificarla in qualsiasi momento in Il mio account → Gestisci le scelte pubblicitarie. Per tutti i giocatori, gli annunci sono limitati a contenuti classificati «T» (Teen) o inferiori.
3.6 Giocatori sotto i 15 anni
Se la fascia d'età indica che hai meno di 15 anni (l'età del consenso digitale in Francia), le richieste di annunci sono contrassegnate come «minore dell'età del consenso» e vengono richiesti solo annunci non personalizzati. Non viene mostrato alcun modulo di consenso.
3.7 Anti-cheat (Google Play Integrity)
Per proteggere la classifica e gli acquisti, il Gioco può chiedere a Google Play Integrity un verdetto di integrità sul dispositivo e sull'app, e verifica che i risultati inviati (durata, punteggi) siano plausibili.
3.8 Servizi online previsti (non attivi)
I seguenti servizi sono previsti e non attivi nel Gioco. Finché non lo saranno, nessun dato di gioco viene inviato all'editore.
- Salvataggio nel cloud e server di gioco (Google Firebase): un ID tecnico o un ID collegato al tuo account Play Giochi, una copia dei tuoi progressi, i tuoi diritti di acquisto (verificati con Google sul server) e i risultati inviati alla classifica, per la verifica.
- Statistiche (Google Analytics for Firebase): eventi di gioco (inizio e fine di un colpo, tutorial, schermate), modello del dispositivo, versione del Gioco e paese approssimativo. Mai per i giocatori sotto i 15 anni, e solo con il tuo consenso quando la legge lo richiede.
- Rapporti sugli arresti anomali (Firebase Crashlytics): traccia tecnica dell'errore, modello del dispositivo, versione del Gioco e un ID di installazione.
Prima dell'attivazione di ciascuno di essi, questa informativa e l'informativa generale dello studio saranno aggiornate e il Gioco ti chiederà di accettarle di nuovo.
4. Finalità e basi giuridiche (GDPR)
| Finalità | Dati | Base giuridica |
|---|---|---|
| Funzionamento del Gioco, salvataggio dei progressi | Salvataggio locale, fascia d'età | Esecuzione di un contratto (condizioni d'uso) |
| Verifica dell'età, tutela dei minori | Fascia d'età | Obbligo legale e legittimo interesse |
| Obiettivi, classifica, salvataggio nel cloud | ID Play Giochi, nome da giocatore, progressi | Esecuzione di un contratto, su tua richiesta |
| Acquisti e prevenzione delle frodi | ID del prodotto, token e stato dell'acquisto | Esecuzione di un contratto; obblighi legali (contabilità) |
| Annunci non personalizzati | Dati tecnici, indirizzo IP | Legittimo interesse (finanziare un gioco gratuito) |
| Annunci personalizzati | ID pubblicitario, interazioni | Consenso (UMP), mai sotto i 15 anni |
| Anti-cheat | Verdetto di integrità, risultati | Legittimo interesse (gioco leale, prevenzione delle frodi) |
| Statistiche (previste) | Eventi di gioco | Consenso o legittimo interesse, secondo quanto richiesto dalla legge |
| Rapporti sugli arresti anomali (previsti) | Tracce tecniche | Legittimo interesse (stabilità del Gioco) |
5. Destinatari e trasferimenti
I dati sono trattati da Google (Google Ireland Limited / Google LLC: Google Play Giochi, Google Play Billing, AdMob, UMP, Play Integrity e, quando sarà attivo, Firebase), come responsabile o titolare autonomo a seconda del servizio, e dai partner pubblicitari di AdMob nei limiti del tuo consenso. Alcuni dati possono essere trasferiti al di fuori dell'Unione europea, in particolare negli Stati Uniti; Google tutela questi trasferimenti con le clausole contrattuali tipo della Commissione europea e con il Data Privacy Framework UE–USA. Norme di Google: policies.google.com/privacy. Come funzionano gli annunci: policies.google.com/technologies/ads.
6. Conservazione
- Dati sul tuo dispositivo: finché non li elimini in Il mio account, cancelli i dati dell'app o disinstalli il Gioco.
- Dati di Google Play Giochi, di pagamento e pubblicitari: secondo le regole di Google.
- Registrazioni degli acquisti: per il periodo legale di conservazione contabile.
- Servizi previsti, una volta attivi: dati sui server finché il tuo account è in uso, eliminati al più tardi 30 giorni dopo una richiesta di cancellazione o dopo 24 mesi di inattività; statistiche al massimo 14 mesi; rapporti sugli arresti anomali 90 giorni.
7. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR e della legge francese sulla protezione dei dati, hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento (Il mio account → Gestisci le scelte pubblicitarie) e il diritto di dare istruzioni sulla sorte dei tuoi dati dopo la tua morte.
Eliminare i tuoi dati: Il mio account → Elimina il mio account e i miei dati cancella dal dispositivo il salvataggio, le impostazioni, il profilo, l'età dichiarata, le condizioni accettate e le scelte pubblicitarie; quando i servizi online saranno attivi, chiederà anche la cancellazione dei dati collegati al tuo ID giocatore sui server. I tuoi acquisti restano legati al tuo account Google Play e possono essere ripristinati. Puoi anche scrivere a contact@pixelandquillstudio.com; riceverai una risposta entro un mese.
Puoi presentare un reclamo alla CNIL (3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Francia — www.cnil.fr) o all'autorità di protezione dei dati del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
8. Minori
Il Gioco non è destinato ai minori di 13 anni: se l'anno di nascita indica un'età inferiore a 13 anni, il Gioco resta bloccato e nessun dato viene inviato. Tra i 13 e i 17 anni, il Gioco ti ricorda di chiedere il permesso a un genitore o a un tutore legale prima di giocare e prima di qualsiasi acquisto. Sotto i 15 anni vengono richiesti solo annunci non personalizzati. Se ritieni che un minore di 13 anni abbia fornito dati, contatta l'editore affinché vengano eliminati.
9. Sicurezza
Il salvataggio locale è firmato per rilevare le manomissioni. Le comunicazioni con i servizi Google sono cifrate (HTTPS). Il Gioco limita i dati che usa allo stretto necessario.
10. Modifiche
L'editore può aggiornare la presente informativa. La data in cima alla pagina verrà aggiornata e, in caso di modifiche importanti, il Gioco ti chiederà di accettare di nuovo l'informativa prima di continuare.
11. Contatti
Styvens Wentz EI, con il nome commerciale Pixel & Quill Studio — 138 avenue Victor Hugo, 75016 Parigi, Francia — contact@pixelandquillstudio.com
Vedi anche le condizioni d'uso di One Last Heist.